[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Regisseurin und Regisseur (Theater, Film)

Letzte Aktualisierung: 20.05.2026

Tätigkeit / Aufgaben

Regisseurinnen und Regisseure sind inhaltlich und organisatorisch verantwortlich für eine gesamte Produktion auf der Theaterbühne, im Film, im Fernsehen oder beim Radio. Sie behalten das Gesamtkonzept eines Filmes oder eines Theaterstücks im Auge und sorgen dafür, dass alle Elemente der Inszenierung stimmig zusammenwirken – von der Botschaft über die Besetzung bis hin zu Bühnenbild, Kostüm, Maske sowie Licht und Ton.

Im Theater bearbeiten sie das Stück, wählen die passenden Schauspielerinnen und Schauspieler aus und erarbeiten gemeinsam mit ihnen in oft mehrwöchigen Proben die Szenen. Dabei testen sie verschiedene Interpretationen, Abläufe und Ausdrucksformen und passen die Inszenierung laufend an. Je nach Größe der Produktion werden sie von Fachleuten wie Dramaturginnen und Dramaturgen, Bühnenbildnerinnen und Bühnenbildnern sowie Kostüm- und Maskenbildnerinnen und -bildnern unterstützt.

Im Filmbereich setzen Regisseurinnen und Regisseure Drehbücher für Spiel-, Dokumentar- oder Werbefilme in Szene. Sie arbeiten eng mit dem gesamten Team zusammen, darunter Schauspielerinnen und Schauspieler, Kameraleute, Licht- und Tontechnikerinnen und -techniker.

Die Dreharbeiten bilden die intensivste Phase der Filmproduktion. Im Anschluss folgt die Nachbearbeitung, insbesondere der Filmschnitt (Montage), bei dem sie mit Editorinnen und Editoren zusammenarbeiten, um den Film fertigzustellen.

Der Einstieg in den Beruf erfolgt häufig über eine Tätigkeit als Regieassistentin oder Regieassistent.

Berufsanforderungen

Gute Allgemeinbildung, künstlerisches Talent, sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen, organisatorische Fähigkeiten, Bereitschaft zu unregelmäßigen Arbeitszeiten, Flexibilität, Teamfähigkeit

Ausbildung

Hochschule/Universität

Italien

  • Diploma Accademico di I livello (AFAM - Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica) vorzugsweise in "Regia" (z.B. an der Accademia Nazionale di Arte Drammatica oder an der Scuola Nazionale del Cinema) oder
  • Laurea (L3) in "Discipline delle Arti Figurative, della Musica, dello Spettacolo e della Moda"
    darauf aufbauend Diplomi accademici di II livello bzw. laurea magistrale im entsprechenden Bereich

    Informationen zum Studiengängen


Österreich

  • Bachelor (3 Jahre) und Master (2 Jahre) oder Diplomstudium (4 Jahre) in Regie
    Informationen zu den Studiengängen

    oder

Sonstiges

oder

  • 2- bis 3-jährige Ausbildungen an privaten oder öffentlichen Film- oder Schauspielschulen im In- und Ausland

Berufsausübung, Arbeitsmöglichkeiten

Öffentliche Verwaltung

RAI - Rai Südtirol

Privatwirtschaft

Filmproduktionsfirmen, Theater

Selbstständige Tätigkeit

Ausübung der Tätigkeit als freischaffende Regisseurin bzw. freischaffender Regisseur

Kontaktadressen / Weitere Informationen

Medienverzeichnis (öffentliche und private Rundfunk- und Fernsehanstalten)

IDM Südtirol - Alto Adige, Film

Weitere Berufsbeschreibungen findet man unter:

Atlante del lavoro Italia
Schweizer Verband für Berufsberatung
Arbeitsmarktservice Berufslexikon Österreich
Bundesagentur für Arbeit Deutschland